Episode 01
March 22, 2014
🇯🇵 アトム、レーサーになる!?
🇳🇬 Astro Becomes a Racer!
Episode 02
March 22, 2014
🇯🇵 暴走リサイクル
🇳🇬 Recycling Gone Wild
Episode 03
March 29, 2014
🇯🇵 アトム、宇宙へ行く
🇳🇬 Astro Goes to Space
Episode 04
March 29, 2014
🇯🇵 おそうじ大好き
🇳🇬 We Love Cleaning
Episode 05
April 12, 2014
🇯🇵 飛べ!ミッチ―
🇳🇬 Fly! Mitchy
Episode 06
April 12, 2014
🇯🇵 ハートに火がついた
🇳🇬 Heart on Fire
Episode 07
April 26, 2014
🇯🇵 オ、オイラはモーグラーなんだな
🇳🇬 I’m Moler, You See?
Episode 08
April 26, 2014
🇯🇵 時間を盗んだ男vsアトムと5人と冒険隊
🇳🇬 Astro and The 5 Adventures
Tezuka Productions, Taiyo Industry Africa Inc., Channels Incorperated Limited
Original Manga: Osamu Tezuka / Director in Chief: Ikuo Tezuka / Director: Masayoshi Nishida / Writing: Toru Nozaki, Mayumi Morita / Supervisor: Makoto Tezuka / Story Editor: Toru Nozaki, Mayumi Morita / Offline Editing: Tamami Watanabe / Online Editing: SKIPCITY Makoto Kawaoi, Kazuyuki Ogawa / Production Assistant: Tomomi Imaizumi / Production Clerk: Syoko Nesaki, Junko Sasahara / Producer: Takayuki Matsutani, Yoshihiro Shimizu, Toshikazu Sugae
Art Design: Minoru Nishida / Art Director: Masato Shibata / Character Design & Chief Animation Director: Nana Miura / Cinematography: Teruyuki Kawase, Tomoyuki Shiokawa, Yukiko Kaga, Rumi Ishiguro / Animation Producer: Sumio Udagawa, Shintaro Hashimoto / Color Design: Miyoko Kobayashi / Music: Shunta Akashi / Planning: Takayuki Matsutani, Yoshihiro Shimizu / CGI/Special Effects: Hideyuki Sakai / Logo Design: Chio Kageyama / Backgrounds: Masato Shibata, Kazuo Okada, Tetuhiko Nagasima, Yoshimi Sakai / Color Coordination: Megumi Arai / Original Art: Akio Sugino, Miyuki Katayama, Reina Ono, Kenichi Shimizu, Koji Kataoka, Toshio Kawaguchi, Momoko Yamada, Aiko Sakata, Nobuksxu Sakuma, Yuichirou Hujimoto, Kino Production, China BEIJING XIELE ART CO.,LTD / Animation Check: Masateru Yoshimura, Junji Koboyashi / Animation: China BEIJING XIELE ART CO.,LTD, Channels Incorperated Limited / Painting: China BEIJING XIELE ART CO.,LTD / Scripts/Storyboards: Masayoshi Nishita / Animation Director: Michinosuke Nakamura / Assistant Animation Director: Toshio Kawaguchi, Keita Saito, Kazunori Aoki / Rendition: Humihiro Yoshimura
Music: Hayata Akashi / Sound Effects: Yuji Furuya / Sound Director: Yuichi Imaizumi / Recording Studio: PROCENSTUDIO / Sound Mixer: Keita Konagaya / Sound Editor: Naoki Takeda / Sound Production: HALF H・P STUDIO / Sound Producer: Takeshi Nishina / Asako Komuro
Ending Song: Robot Boy, Beyond the Stars / Lyrics and music: Benjah / Artist: Moon.s
Astro Boy: Rie Murakawa / Pikko: Yuka Nakatsuka / Reggie: Masami Kikuchi / Tac: Mayumi Yamaguchi / Dr. O'shay: Kimiyoshi Kibe / Kinako: Emi Fukada / Ken: Asami Tanno / Mitchy: Akina / Paul: Yuka Terasaki / Hamegg: Chikara Kitazawa / Dr. Flau: Tsuyoshi Aoki / Gora: Daisuke Egawa / Pato's Brother: Kentaro Tone